今天小红来为大家带来的是李白为杨贵妃写的诗,李白云想衣裳花想容,让我们一起往下看看吧!
1、清平调·其一【作者】李白 【朝代】唐云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
(资料图片)
2、若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
3、注解:清平调:据清人王琦注,当是李白所创题的乐府。
4、而据《通典》的说法,“平调、清调、瑟调,皆周房中之遗声也”,故“清平调”大抵也是与之相类的曲调。
5、槛:花圃的围栏 。
6、华:通“花” 。
7、群玉山:神话中的仙山,《穆天子传》说它是西王母住的地方,此处以西王母居处指代仙界,暗寓杨氏貌比天仙之意。
8、 瑶台:也是西王母的居处。
9、韵译: 云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。
10、如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相逢!译文你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。
11、如果不是在仙境群玉山见到你,那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。
12、扩展资料:作品鉴赏一起七字:“云想衣裳花想容,”把杨妃的衣服,写成真如霓裳羽衣一般,簇拥着她那丰满的玉容。
13、“想”字有正反两面的理解,可以说是见云而想到衣裳,见花而想到容貌,也可以说把衣裳想象为云,把容貌想象为花,这样交互参差,七字之中就给人以花团锦簇之感。
14、接下去“春风拂槛露华浓”,进一步以“露华浓”来点染花容,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,这就使上句更为酣满,同时也以风露暗喻君王的恩泽,使花容人面倍见精神。
15、下面,诗人的想象忽又升腾到天堂西王母所居的群玉山、瑶台。
16、“若非”、“会向”,诗人故作选择,意实肯定:这样超绝人寰的花容,恐怕只有在上天仙境才能见到。
17、玉山、瑶台、月色,一色素淡的字眼,映衬花容人面,使人自然联想到白玉般的人儿,又像一朵温馨的白牡丹花。
18、与此同时,诗人又不露痕迹,把杨妃比作天女下凡,真是精妙至极。
19、作者简介李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。
20、据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。
21、其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。
22、李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。
23、李白所作词赋,宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上),就其开创意义及艺术成就而言,“李白词”享有极为崇高的地位。
24、参考资料:百度百科-清平调词三首。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签: